Đối tác và thành viên của dự án Khuyến đọc 2023

Từ đâu mà ý tưởng dự án khuyến đọc nảy mầm?

Dự án Khuyến đọc tiếng Việt 2023 nhận được rất nhiều sự hỗ trợ và hợp tác từ các đơn vị, tổ chức: Durchstarten Berlin, Barnim Gymnasium, Hội người Việt – Vereinigung der Vietnamesen in Berlin und Brandenburg e.V., Horami Verlag, Café8TV – Sprachcafé Vietnamesisch, HSU Vietnamesisch Berlin.

---

Dưới đây là thành viên trong dự án và đại diện của các đơn vị đồng hành cùng dự án.

Hương Nguyễn hiện đang là Giáo viên dạy Tiếng Việt – Ngôn ngữ cội nguồn tại các trường Phổ thông ở Berlin. Hương luôn mong muốn kiến tạo các hoạt động sáng tạo nghệ thuật trong những không gian ngôn ngữ văn hoá mang màu sắc Việt để các bạn nhỏ gốc Việt được cùng nhau trải nghiệm và thực hành tiếng Việt. Ở đó, các em sẽ có thêm nhiều ánh nhìn thương mến đối với tiếng Việt và có thêm động lực để bền bỉ hơn trên con đường dài trau dồi tiếng Việt. Trong dự án khuyến đọc này, Hương là người điều hành, quản lý chung các phần khác nhau của dự án và cũng là một điều phối viên trực tiếp tại TRẠI ĐỌC MÙA THU. Xem thêm về Hương Nguyễn tại đây.

---

Nguyễn Ngọc Anh hiện đang phụ trách dự án “Integrationszentrum für Zugewanderte aus Vietnam” của Hội người Việt – Vereinigung der Vietnamesen in Berlin und Brandenburg e.V. Ngọc Anh là đại diện của Hội người Việt, người sẽ hỗ trợ kết nối cộng đồng người Việt với dự án khuyến đọc và cùng dự án tổ chức một số workshops đọc tiếng Việt dành cho cha mẹ và con cái.

---

Nguyễn Thị Diệu Linh tốt nghiệp Cử nhân và Thạc sĩ chuyên ngành Sư phạm Ngữ văn, từng có 7 năm giảng dạy Ngữ văn và Lí luận văn học tại Việt Nam. Là giáo viên đã được đào tạo về giảng dạy Đọc – Viết sáng tạo cho trẻ em ở lứa tuổi tiền tiểu học và tiểu học, Linh có nhiều kinh nghiệm trong việc phát triển ngôn ngữ tiếng Việt cho trẻ em song và đa ngữ tại Đức và các nước ngoài Việt Nam. Linh đảm nhiệm vai trò tư vấn viên chuyên môn cho dự án Khuyến đọc, đồng thời là điều phối viên chính của hai nhóm đọc RỦ RỈ RÙ RÌ – Cả nhà vui đọc. Linh cũng sẽ là người đọc, người hướng dẫn trực tiếp các bậc phụ huynh thực hành cùng đọc với con trong workshop tại Hội, đoàn người Việt.

---

Hà Vũ là Coach, người khai vấn, tư vấn, đã tốt nghiệp Thạc sĩ chuyên ngành Sư phạm giáo dục, Sư phạm xã hội, tư vấn, trị liệu với các ngành phụ là Xã hội học, Tâm lí học tại Goethe Universität, Frankfurt am Main. Từ đó đến nay, Hà Vũ đã có hơn 15 năm kinh nghiệm làm việc với trẻ em ở mọi lứa tuổi, đồng thời tư vấn, khai vấn, huấn luyện kĩ năng cho phụ huynh và tham gia nhiều khóa học, tập huấn nâng cao, chuyên sâu, phát triển bản thân trong nhiều năm liên tục. Ngoài một số dự án giáo dục cho cộng đồng cũng như đã mở một số khóa học cho phụ huynh về làm chủ cảm xúc, kĩ năng giao tiếp thì hiện tại Hà Vũ còn dành thời gian chia sẻ về các đề tài về sống và dạy con hạnh phúc trên kênh Youtube Hà Vũ https://youtube.com/@havu.happyparenting, trên Podcast Happy Parenting https://anchor.fm/happy-parenting. Trong dự án khuyến đọc, Hà Vũ sẽ đồng hành cùng các em nhỏ còn đang trong bụng mẹ. Hà Vũ sẽ hướng dẫn các chị em đang mang bầu thực hành đọc sách và giao tiếp để kết nối nhiều hơn với em bé mầm nhỏ trong bụng. Xem thêm về Nhóm đọc THÌ THẦM THỦ THỈ tại đây.

---

Hương Giang tốt nghiệp Thạc sĩ Sư phạm Ngữ văn tại Việt nam, từng có 3 năm giảng dạy chuyên ngành Việt Nam học tại trường Cao đẳng Sư phạm Huế, Việt Nam và 4 năm làm việc với cương vị giáo viên mầm non và nhân viên xã hội tại các nhà trẻ và Trung tâm gia đình ở Berlin. Hiện tại, Giang đang là Nghiên cứu sinh và cộng tác viên nghiên cứu cho dự án A01 “Gefühlsbildungen im vietnamesischen Berlin II” SFB 1171 Afective Soceity tại trường Đại học Tự do (Freie Universität Berlin). Hương Giang còn là người đồng sáng lập Nhóm phụ huynh tự phát Café8TV- Sprachcafe Vietnamesisch, chuyên tổ chức các hoạt động gắn kết gia đình cho cộng đồng người Việt tại Berlin. Trong dự án này, Giang đảm nhiệm vai trò là một người đọc chuyên nghiệp, người sẽ dẫn dắt một nhóm các bạn trẻ nhỏ cùng đọc, cùng chơi với những trang sách tiếng Việt trong không gian văn hoá Việt của Café8TV.

---

Hạnh Nguyễn-Schwanke là Giám đốc Nhà xuất bản và tác giả sách thiếu nhi. Năm 2014, Hạnh thành lập HORAMI – Nhà xuất bản sách thiếu nhi song ngữ Đức-Việt đầu tiên trên thế giới. Hạnh sinh ra ở Hà Nội và cùng gia đình sang Đức định cư từ năm 12 tuổi. Là người lớn lên trong môi trường giao thoa giữa các nền văn hóa, Hạnh cảm thấy có mối liên hệ sâu sắc với cả văn hóa Việt và văn hoá Đức. Những bộ sách song ngữ thiếu nhi lần lượt được xuất bản tại Horami với mong muốn giữ gìn ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam cho cộng đồng người Việt Nam tại Đức và trên toàn thế giới.

Thái Bảo Trâm là Đồng giám đốc điều hành Nhà xuất bản Horami và là người chịu trách nhiệm phát triển kinh doanh, tổ chức các hoạt động tiếp thị và các sự kiện và chiến dịch sách của Horami.

Hạnh, Trâm và HORAMI sẽ đảm nhiệm trọng trách tổ chức sự kiện NGÀY HỘI ĐỌC SÁCH trong khuôn khổ của dự án Khuyến đọc.

---

Nguyễn Thu Hằng tốt nghiệp Cử nhân chuyên ngành Bảo tàng học (Museology) và hiện đang học thạc sĩ ngành Văn hóa truyền thông và kĩ thuật số (Media and Digial Cultures) tại Đức. Hằng có hơn 4 năm trao đổi, học tập và làm việc trong các lĩnh vực văn hóa và giáo dục tại các thành phố khác nhau tại Đức như Bảo tàng Lịch sử Thành phố Leipzig, Bảo tàng Trẻ em Alice Berlin, Bảo tàng Tự nhiên Berlin … Một số nghiên cứu của Hằng tập trung vào trải nghiệm học tập dựa vào nhân dạng và bối cảnh văn hóa. Hằng Nguyễn là tư vấn viên của dự án về các hoạt động sáng tạo nghệ thuật trong không gian đọc và cũng là một trong các điều phối viên tại TRẠI ĐỌC MÙA THU tại Barnim Gymnasium vào tháng 10/2023.

---

Lương Thanh Thùy sinh ra ở Hải Phòng, lớn lên và sinh sống ở Berlin. Thuộc thế hệ 1,5 con em hợp tác lao động, là một “bà mẹ trẻ”, dù tuổi đời không còn trẻ, Thuỳ luôn tự thấy mình là cầu nối giữa hai đất nước, hai nền văn hóa, hai ngôn ngữ và các thế hệ. Thuỳ tốt nghiệp Đại học ngành Đông Nam Á tại HU Berlin và ngành Giảng dạy tiếng Đức cho người nước ngoài tại TU Berlin. Mảng công việc mà Thuỳ gắn bó hơn 10 năm qua, bao gồm: tham vấn tâm lý học đường, tổ chức các lớp ngoại khóa về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam, tổ chức các chuyến trao đổi học sinh giữa Đức và Việt Nam tại trường Barnim-Gymnasium. Thuỳ đã cùng đại diện trường Barnim-Gymnasium thúc đẩy việc đưa môn học ngôn ngữ cội nguồn tiếng Việt vào trường phổ thông (năm 2021). Ngoài ra, Thuỳ còn là cộng tác viên dự án tư vấn đa ngôn ngữ trong giáo dục con trẻ và là người đồng sáng lập nhóm phụ huynh Café8TV – Sprachcafé Vietnamesisch (nhóm hoạt động với mục đích lan toả nguồn cảm hứng nói tiếng Việt qua những buổi sinh hoạt gia đình vào cuối tuần). Thuỳ Lương là một trong các điều phối viên tại TRẠI ĐỌC MÙA THU tại Barnim Gymnasium vào tháng 10/2023.

---

Vera là Tiến sĩ Ngôn ngữ học và là một người Đức yêu tiếng Việt. Có khả năng sử dụng tiếng Việt tương đối thành thạo ở tất cả các kỹ năng nên Vera rất thích thú tìm hiểu về con người cũng như văn hoá Việt. Hiện tại, Vera và đồng nghiệp đang phát triển ứng dụng Sylby (App Sylby) – Ứng dụng thực hành phát âm tiếng Đức dành cho người nước ngoài. Vera sẽ là khách mời trong các buổi đọc song ngữ Việt-Đức tại Trại đọc mùa thu. Xem thêm về Vera tại đây.

---

Hoạ sĩ Nguyễn Thị Mai Hoa tốt nghiệp khoa Đồ hoạ tại Đại học Mỹ thuật Công nghiệp và đã có 25 năm kinh nghiệm làm báo cho lứa tuổi thanh thiếu niên và nhi đồng ở các đơn vị báo chí như Báo Thiếu niên tiền phong, Hoa học trò, Sinh viên Việt Nam, Gia đình và xã hội, Nhi đồng. Hoạ sĩ Mai Hoa cũng đã và đang cộng tác với các nhà xuất bản trong và ngoài nước minh hoạ và xuất bản sách thiếu nhi. Hoạ sĩ Mai Hoa sẽ là khách mời trong Ngày đọc về chủ đề Hội hoạ tại Trại đọc mùa thu. Các bạn nhỏ sau khi tham gia các hoạt động đọc sách sẽ được Hoạ sĩ Mai hoa hướng dẫn vẽ trên một số vật liệu trong phần sáng tạo nghệ thuật. Xem thêm về Hoạ sĩ Mai Hoa tại đây.

---

Lê Mạnh Hùng và Trần Phương Hoa (Das Lotus Duo) là các nghệ sĩ chuyên nghiệp chơi các nhạc cụ truyền thống Việt. Được đào tạo tại Việt Nam nhưng hiện tại hai nghệ sĩ đang làm việc tại Berlin. Rất nhiều buổi biểu diễn các bài hát và giai điệu dân gian Bắc, Trung và Nam, Việt Nam trong trang phục Việt truyền thống đã được hai nghệ sĩ thực hiện ở nhiều không gian văn hoá khác nhau. Hai nghệ sĩ không chỉ tinh thông tất cả các loại nhạc cụ đặc trưng của Việt Nam mà còn có thể khiến người nghe mê hoặc bằng kỹ năng điêu luyện khi chơi các loại nhạc cụ như đàn tranh 21 dây, đàn bầu, đàn T’rưng, đàn K’longput, đàn nguyệt, bộ gõ, chiêng, sáo trúc… Bộ đôi nghệ sĩ là giáo viên âm nhạc tại Trường âm nhạc  Schostakowitsch Musikschule ở Berlin trong một thời gian dài. Hai nghệ sĩ sẽ là khách mời trong Ngày đọc về chủ đề Tình cảm gia đình và Âm nhạc tại Trại đọc mùa thu. Các bạn nhỏ sau khi tham gia các hoạt động đọc sách sẽ được hai nghệ sĩ giới thiệu về các nhạc cụ truyền thống Việt Nam và thử chơi. Tiếp đó, những bài hát tiếng Việt về chủ đề gia đình sẽ được cùng ngân vang lên hoà trong những cung đàn.

---

Barnim Gymnasium là nơi tiếng Việt đang được giảng dạy như một ngôn ngữ cội nguồn. Nhà trường tạo mọi điều kiện thuận lợi về cơ sở vật chất cho các hoạt động học tập và văn hoá liên quan đến tiếng Việt, người Việt. Luôn có một không gian trưng bày dành riêng cho các sản phẩm sáng tạo nghệ thuật bằng tiếng Việt trong trường. Năm 2022, Trại viết tiếng Việt mùa thu đã được tổ chức thành công tại trường. Năm 2023, nhà trường sẽ hỗ trợ dự án khuyến đọc tổ chức Trại đọc tiếng Việt mùa thu. Ông Koven – Hiệu trưởng, là người đại diện nhà trường sẽ làm việc trực tiếp với dự án.

Đọc thêm: Có gì trong dự án KHUYẾN ĐỌC tiếng Việt 2023?