Category: Góc

#sách tranh cho trẻ em Một cuốn sách nhỏ nhắn, ĐẸP một cách nhẹ nhàng. Một cách lưu giữ những kỷ niệm bà cháu để con trẻ không quá u sầu, đớn đau khi đối diện với mất mát. Một cách nói lời chào tạm biệt đầy thương mến mà không bi luỵ. Cuốn sách…

#sách cho trẻ 10+ Thế giới trong những cuốn sách mà tác giả mang đến cho tụi trẻ con đầy sự táo bạo, kịch tính, dí dỏm, không có gì là không thể, không bình thường mà lại rất bình thường…Những câu chuyện khiến người đọc “có lúc cười thả ga, có lúc cảm động…

#Sách dành cho trẻ em 6+ và người lớn Charlotte là một nàng nhện và Wilbur là một chú lợn. Ôi thế thì là sao mà lợn lại chơi với nhện được nhỉ??? Chuyện là thế này này… Wilbur là một chú lợn kẹ trong đàn lợn con nhà Fern. Bố Fern định giết Wilbur…

#sách cho trẻ 6+ Hai cuốn sách dành cho thiếu nhi nhưng người nhớn như mình đọc mà cũng thấm thía bao nhiêu điều và khóc thút thít trên tàu. 1. Hachiko – Chú chó đợi chờ Chẳng biết có ai đến Nhật và nhìn thấy tượng chú chó Hachiko chưa nhỉ? Chú chó ấy…

#sách dành cho trẻ 8+ Phải nói là rất thích các bản dịch của anh Vũ Danh Tuấn. Mình đã đọc bản tiếng Việt hai lần, xem phim Lassie bằng tiếng Đức hai lần (bản cũ 194 mấy và bản mới 2020)- dù mình hiểu tiếng Đức tầm 50% huhu. Lassie là một nàng chó…

#sách cho bé 5+ Aya hầu như là không đi mẫu giáo vì thời gian đó ngày nào em cũng ở nhà chuẩn bị THƯ rồi cùng bà vào bệnh viện thăm Bố. Hai bố con sẽ cùng mở thư và kể lể, bàn luận về những thứ xuất hiện trong Thư của Aya. Thư…

Sách thiếu nhi tiếng Việt chủ yếu là sách dịch, thế nên mình thường cố gắng tìm bản tiếng Đức và tiếng Anh cho con nếu có. Con đọc, hiểu và tự cảm nhận ngôn từ và thông điệp bằng tiếng Đức ở mức độ tốt. Khi cùng mẹ đọc lại bản tiếng Việt thì…